Conyacサービス終了のお知らせ

English to Japanese translation/ 英語→日本語

お仕事を相談する(無料)
1,600円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → 日本語
I have experience in business and science field, but am open for any type of field.
ビジネスと科学分野での経験がありますが、どんな分野でも柔軟にご対応させていただきます。
I have experience in business field at a Japanese business media company, and science field at a Japanese research institute.
ビジネス関係のメディアと、研究機関での科学分野での翻訳経験があります。
I'm on flexible working hours. I live in London(GMT).
ロンドン在住なので時差はありますが、基本的に柔軟に対応可能です。

miri3232さんのプロフィール

本人確認未認証
4年以上前
英語 日本語
Hi! I have experience working at a business media company in NY and research institute in Tokyo.
As ESL, I prefer to translate English to Japanese, also would love to research information in English, and write articles in Japanese.
I am familiar with business, but am open for any types of field.

*Currently, I am learning graphic design.