Conyacサービス終了のお知らせ

クリエイティブ方面を得意としています。

3,000円 / 1時間
デザイン / アート・イラスト
日本語 → 英語
8年間レコード会社にて、宣伝、アートワーク、ディレクションを勤めていました。
出産を機に退社し、主人の会社の手伝いをしています。主人がアメリカ人で日常会話は英語ですので、日本語から英語の翻訳を主にしています。
作詞、作曲、楽曲提供、アートワーク、ブランディング提供、
和田アキ子、安室奈美恵他、
月曜日〜金曜日 10:00~18:00

crucome83さんのプロフィール

本人確認済み
4年以上前
日本語 英語
音楽
アメリカ人との国際結婚をし、
日本とアメリカを行き来しております。
直訳ではなくニュアンスを汲み取った翻訳が得意です。