お仕事詳細
正確な翻訳はもちろんですが、クライアント様の納得のいく翻訳を心がけております。文章には記載されていない行間を読みながら、訳に補足をつけております。
事例/実績
技術書類の翻訳ゲーム翻訳
新聞及びニュースの翻訳
雇用契約等の文書翻訳
対応可能時間
土日終日
kantさんのプロフィール
本人確認済み
7年以上前
ドイツ語
日本語
こんにちは！
普段はクラウドワークスやランサーズでドイツ語翻訳を行っております北浦です❗
ドイツの大学にて哲学を学ぶため留学していたため、その経験を活かして取り組んでいきたいです。
現在は、日本企業にてドイツ語通訳として働いております。
普段はクラウドワークスやランサーズでドイツ語翻訳を行っております北浦です❗
ドイツの大学にて哲学を学ぶため留学していたため、その経験を活かして取り組んでいきたいです。
現在は、日本企業にてドイツ語通訳として働いております。