お仕事詳細
일본어 원어민이 한국어에서 자연스러운 일본어로 번역해 드립니다!!한국계 기업에서 취업 경험이 있으며 비지니스 한국어/일본어 가능합니다.
TOPIK 6 급을 취득하였으며 한국어교사자격증도 가지고 있습니다.
짧은 문장, 긴 문장 상관없이 떠맡습니다.
日本語ネイティブが韓国語から自然な日本語へ翻訳いたします‼︎
韓国系企業での就業経験があり、ビジネス韓国語/日本語にも対応いたします。
TOPIK 6級取得、また韓国語教員免許も取得しています。
短い文章、長い文章問わず請負います。
事例/実績
韓国系企業にて社内外への対応経験あり。メール作成、公的文書作成経験あり（韓国語/日本語）。
社内公文翻訳経験あり。
natsu0x0さんのプロフィール
本人確認未認証
4年以上前
日本語
韓国語
안녕하세요^^
한국 대학교에서 학사과정을 취득하여 한국계 기업에서 7년간 일하고 있습니다.
일상회화부터 비지니스까지 대응 가능합니다.
짧은 문장, 긴 문장 상관없이 언제든지 연락 주세요:)
(보유 자격 : 한국 대학교 학사 과정, TOPIK 6급, 한국어교원자격증)
韓国の大学で学士課程を修了後、韓国系企業で7年間勤務しています。
日常会話からビジネス韓国語まで対応可能です。
短い文章、長い文章問わず請負いますので、お気軽にご相談ください^^
(保有資格 : 韓国での学士課程修了、TOPIK 6級、韓国語教員免許)
한국 대학교에서 학사과정을 취득하여 한국계 기업에서 7년간 일하고 있습니다.
일상회화부터 비지니스까지 대응 가능합니다.
짧은 문장, 긴 문장 상관없이 언제든지 연락 주세요:)
(보유 자격 : 한국 대학교 학사 과정, TOPIK 6급, 한국어교원자격증)
韓国の大学で学士課程を修了後、韓国系企業で7年間勤務しています。
日常会話からビジネス韓国語まで対応可能です。
短い文章、長い文章問わず請負いますので、お気軽にご相談ください^^
(保有資格 : 韓国での学士課程修了、TOPIK 6級、韓国語教員免許)