科学系、特に生物学に関する記事を翻訳したいです。

4年以上前

日本語 英語

アジア、アフリカ、中米における1年の留学経験があります。
国内在住ではありますが、普段から周りに多くの外国人がいるインターナショナルな環境で生活しているため、英語は日常で使用しています。

英語の勉強は毎日欠かさず行なっており、洋書多読、海外ドラマ、英作文（ネイティブの添削付き）によりさらなる英語力の向上を目指しています。

翻訳の経験は他の方と比べると多くはありませんが、ご依頼していただければ一生懸命に取り組ませていただきます。

よろしくお願いいたします。