taketashiさんのプロフィール
本人確認済み
4年以上前
日本語
英語
韓国語
ご覧いただきましてありがとうございます。
まずは副業としてスタート致しました。
未だ翻訳専門としての翻訳の経験はございませんが、
日頃外国人の友人と英語でやりとりをしたり、海外のヘルプセンターと英語でやりとりをしております。
また、以前仕事で英語の資料を日本語に訳していたことがございます。
仕事を取り組む上で重要視していることは「丁寧に素早く」仕事をすることです。
不慣れ故、ご迷惑をおかけするかもしれませんが何卒宜しくお願い申し上げます。
まずは副業としてスタート致しました。
未だ翻訳専門としての翻訳の経験はございませんが、
日頃外国人の友人と英語でやりとりをしたり、海外のヘルプセンターと英語でやりとりをしております。
また、以前仕事で英語の資料を日本語に訳していたことがございます。
仕事を取り組む上で重要視していることは「丁寧に素早く」仕事をすることです。
不慣れ故、ご迷惑をおかけするかもしれませんが何卒宜しくお願い申し上げます。