お仕事詳細
東京外国語大学フランス語専攻しています。フランス語検定準1級をもち日ごろ記事を読み卒論関連の文献も目を通しています。仕事としての翻訳は始めたばかりですので安く丁寧な翻訳を重視しております。よろしくお願いいたします。
事例/実績
フランス人旅行者の記事などの翻訳をさせてもらいました。
対応可能時間
8：00～21：00
ukeyさんのプロフィール
本人確認済み
4年以上前
日本語
英語
フランス語
スペイン語
東京外国語大学フランス語科です。高校はオーストラリアの学校に通っており、資格は英検1級、TOEIC921、仏検準1級、西検3級です。
卒論関連で文化人類学、歴史学、心理学など人文系の分野に精通しています。仕事としての翻訳家は始めたばかりですが、日常的に翻訳作業は練習してしているので実践でも問題ないです。将来は翻訳家としてのキャリアを積みたいと考えています。よろしくお願いいたします。
ブログではフランス語のニュース記事を毎日翻訳しています（https://profile.ameba.jp/me）
卒論関連で文化人類学、歴史学、心理学など人文系の分野に精通しています。仕事としての翻訳家は始めたばかりですが、日常的に翻訳作業は練習してしているので実践でも問題ないです。将来は翻訳家としてのキャリアを積みたいと考えています。よろしくお願いいたします。
ブログではフランス語のニュース記事を毎日翻訳しています（https://profile.ameba.jp/me）