日本語と英語間の翻訳をさせていただいています。ゆくゆくはフランス語翻訳もお受けいたします。

お仕事を相談する(無料)
2,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 英語 → 日本語
翻訳に熱があります日本人、カナダ在住のものです。
日頃から、英語とフランス語の生活をしていますので現地そのものの英語翻訳でお客様のお力になれると思います。
経歴としては、主に観光業の翻訳をさせていただきましたが、ゲーム関連に関しても興味がありお手伝いさせていただいております。
何かありましたらお気軽にお声おかけください。
観光業やゲーム関連
いつでも対応できます。
緊急お仕事依頼もお受けしていますが、前もってお時間をいただけると嬉しいです。
納期さえご提案いただければ、必ずそれまでに最高の品をお渡しいたします。

nana-fujisakiさんのプロフィール

本人確認済み
5年以上前
英語 日本語
こんにちは!
日本人でカナダ在住です!
英語と日本語間の翻訳を主にさせていただいています
ゆくゆくは、フランス語の翻訳もお受け付け予定ですので
よろしくお願いします