お仕事詳細
日本語のなぜ?を英語で説明します。なぜ?がわかると次に進みやすい!
事例/実績
ユースホステルのウェブページ翻訳(屋久島、長崎、2015)グリーンピース翻訳ボランティア(世界各国6カ所でプラスチックが使用禁止に!https://www.greenpeace.org/japan/sustainable/story/2017/12/27/4184/
対応可能時間
月ー土(7時ー15時jst)
sugar33さんのプロフィール
本人確認未認証
4年以上前
日本語
英語
都会の生活をやめて17年。カナダオーストラリアニュージーランドと3カ国で計4年住み生きた英語を身につけました。その旅の後に日本の島にあるユースホステルでマネージャーをしていましたが島生活を楽しむために辞める。カジュアルな英語を使います。ビジネスには向いていません。
ホステルのウェブサイト案内英語訳、接客等していました。また、グリーンピースのボランティアで翻訳(英→和)もしていました。
ホステルのウェブサイト案内英語訳、接客等していました。また、グリーンピースのボランティアで翻訳(英→和)もしていました。