日本語から英語、英語から日本語、翻訳致します
お仕事詳細
簡単なものから複雑なものまで翻訳致します。一つしかカテゴリーが選べませんでしたので翻訳を選びましたが、
ロサンゼルスにお越しの際は、事前の市場調査、お車の手配、ミーティングの通訳も可能です。
こちらもお気軽にお尋ねください。
対応可能時間
基本的にはいつでも対応可能です。お気軽にご連絡下さい。
awillyama06さんのプロフィール
本人確認済み
約5年前
日本語
英語
初めまして。プロフィールをご覧頂きありがとうございます。
英文科を卒業後渡米し、今年で１３年目になります。
現在も米国企業で営業・宣伝として働き、公私ともに英語を使用した毎日を送っております。
こちらのサイトを使用するのは初めてで至らないところも多くあるかと思いますが、
誠意を持って翻訳致しますのでどうぞよろしくお願い致します。
英文科を卒業後渡米し、今年で１３年目になります。
現在も米国企業で営業・宣伝として働き、公私ともに英語を使用した毎日を送っております。
こちらのサイトを使用するのは初めてで至らないところも多くあるかと思いますが、
誠意を持って翻訳致しますのでどうぞよろしくお願い致します。