品質保証に関わる翻訳を引き受けます。(日本語→英語、英語→日本語共に可)

お仕事を相談する(無料)
1,200円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 英語 → 日本語
品質保証部に所属し、車載用品・基板・半田付け、外国人労働者を対象としたマニュアルの翻訳を担当しています。短文(マニュアル形式)でも引き受けます。
主に半田付け・基板のマニュアルの翻訳をやっています。半田付けに関しては精通していると自負します。
月~金曜日20:00-23:00(JST), 土日10:00~18:00, 20:00~22:00(JST)

amanda_02さんのプロフィール

本人確認済み
5年弱前
日本語 英語
機械
耳が不自由です。
翻訳業として独り立ちをしたく、こちらを登録しました。
よろしくお願いいたします。
(後日、更新します)