Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

英語から日本語、日本語から英語の翻訳、英文メール代行致します!

3,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語
専門知識の要する分野は勉強する必要がありますが、基本的な英文でのメールのやりとり、メニュー、旅程やプレゼンテーションの日英or英日翻訳などお任せください!
バイリンガル事務職経験あり。英語環境でパソコンも全て英語表示の中仕事した経験があります。
トータル4年半英語圏在住歴があり、そちらでも事務でホテルなどの予約手配や契約書などしてきました。
ランダムですが、日本時間10AM~9PMまで対応可能です。他仕事と日により対応可能時間は異なります。

ric_kさんのプロフィール

本人確認済み
5年以上前
日本語 英語
旅行・観光
25 時間 / 週
Lived: Vancouver B.C. Canada for 1 year, Manhattan NY United States for 3.8 years

1日5時間ほど可能です
どんなに簡単なものでも承ります。
どうぞ宜しくお願い致します。