お仕事詳細
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。韓国在住で現在日韓翻訳中の、ムン ギョンホと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【稼働時間】
平日の1日8時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
以前、旅行会社と不動産の営業、日本の居酒屋で携わった経験がありますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
また、大学で日本語を専攻したため、日韓翻訳に慣れております。
事例/実績
以前、旅行会社と不動産の営業、日本の居酒屋で携わった経験がありますので、これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
対応可能時間
月~土 10:00~20:00 (JST)hot222333さんのプロフィール
本人確認済み
約5年前
韓国語
日本語
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国在住で現在日韓翻訳中の、ムン ギョンホと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【稼働時間】
平日の1日8時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
以前、旅行会社と不動産の営業、日本の居酒屋で携わった経験がありますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
また、大学で日本語を専攻したため、日韓翻訳に慣れております。
・日本語→韓国語 翻訳
日本語能力試験(JLPT) 1級、
JPT日本語能力試験890点
BJTビジネス日本語試験446点
国立江原大学日本語専攻。
SDL TRADOS 2019 使用中
Microsoft Office 使用中
韓国在住で現在日韓翻訳中の、ムン ギョンホと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【稼働時間】
平日の1日8時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
以前、旅行会社と不動産の営業、日本の居酒屋で携わった経験がありますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
また、大学で日本語を専攻したため、日韓翻訳に慣れております。
・日本語→韓国語 翻訳
日本語能力試験(JLPT) 1級、
JPT日本語能力試験890点
BJTビジネス日本語試験446点
国立江原大学日本語専攻。
SDL TRADOS 2019 使用中
Microsoft Office 使用中
mimico1107
こちらの文章の意図を汲み取って、わかりやすく翻訳して下さいました。本当にありがとうございました。
2020/06/26 14:35:52