お仕事詳細
Specializing in:Beauty/cosmetics Skincare & makeup products, haircare products, etc.
Healthcare products Health supplements, etc.
Household products Detergents, cleansers, etc.
Law Contract, privacy policy, terms and conditions, etc.
Media Cinema, TV, drama, etc.
Tourism/Travel Hotel, hospitality, brochures, etc.
Subtitles
Computer skills Windows 10, Adobe Acrobat, MS Office 365(Word, Excel, PowerPoint), Hangeul
CAT tools SDL Trados, Memsource, Smartcat, AtsScriptWay, Subtitle Edit, KeySubSync
heyskleeさんのプロフィール
本人確認未認証
5年弱前
韓国語
英語
日本語
SUMMARY OF QUALIFICATIONS
A professional native Korean translator of English, Japanese and Korean who majored in English literature & linguistics and Law.
Specializing in:
Beauty/cosmetics (Skincare & makeup products, haircare products, etc.)
Healthcare products ( Health supplements, etc.)
Household products (Detergents, cleansers, etc.)
Law ( Contract, privacy policy, terms and conditions, etc.)
Media/entertainment (Cinema, TV, drama, etc.)
Tourism/Travel (Hotel, hospitality, brochures, etc.)
Subtitles
Computer skills: Windows 10, Adobe Acrobat, MS Office 365(Word, Excel, PowerPoint), Hangeul
CAT tools: SDL Trados, Memsource, Smartcat, AtsScriptWay, Subtitle Edit, KeySubSync
A professional native Korean translator of English, Japanese and Korean who majored in English literature & linguistics and Law.
Specializing in:
Beauty/cosmetics (Skincare & makeup products, haircare products, etc.)
Healthcare products ( Health supplements, etc.)
Household products (Detergents, cleansers, etc.)
Law ( Contract, privacy policy, terms and conditions, etc.)
Media/entertainment (Cinema, TV, drama, etc.)
Tourism/Travel (Hotel, hospitality, brochures, etc.)
Subtitles
Computer skills: Windows 10, Adobe Acrobat, MS Office 365(Word, Excel, PowerPoint), Hangeul
CAT tools: SDL Trados, Memsource, Smartcat, AtsScriptWay, Subtitle Edit, KeySubSync