英語日本語間の翻訳を主に行います。理系英語には自信がありますがどんな内容も承ります。

お仕事を相談する(無料)
1,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → 日本語 日本語 → 英語 中国語(簡体字) → 日本語
アメリカ在住者としてよりリアルな英語をお届けします。

sergiiiooさんのプロフィール

本人確認未認証
5年弱前
日本語 英語 中国語(簡体字)
I'm in the US now, and through this job, I can provide you a smooth and real-used, or even academic translation, not a literal one. Feel free to send me a request. I'll do my best as I always do. lol