英語＝日本語　翻訳

わかりやすく自然な表現を心がけて翻訳致します。

I make sure that my translations sound natural and easy to understand.

ニューヨークの大学を卒業後カメラマンのアシスタントとして働いていたのでアート系のトピックが得意分野です。
5年ほど前にキュレーションサイトの翻訳をしていました。

Graduated and worked as photo assistant in NYC. Worked as translator for curation websites in tokyo for few years.

9:00-18:00 (EST) 月曜〜金曜
0:00-9:00(GMT) Monday to Friday