英語・中国語（簡体字）からの和訳経験豊富です。
お仕事詳細
銀行・商社・メーカーで通訳や翻訳に従事してまいりました。契約書・コレポン・取扱説明書・e-mail代筆などお任せください。
事例/実績
銀行・商社・メーカーで通訳や翻訳に従事してまいりました。契約書・コレポン・取扱説明書・e-mail代筆などお任せください。
対応可能時間
月～金(10:00～17:00)です。zhihuiさんのプロフィール
本人確認済み
9年以上前
日本語
中国語(簡体字)
英語
ビジネス
20 時間 / 週
プロフィールをご覧いただき誠に有難うございます。
銀行、商社、旅行会社などでの勤務経験がございます。
英日、中日、日本語などのお仕事をお受けしております。
これまでのお仕事は下記をご参照ください。
訪日ビザの翻訳（英日）
留学生用レジュメの翻訳チェック（英日）
ビジネスレター（英日）
MTPEの修正（英日）
グルメサイトの翻訳（中日）
金融関係のプレゼン資料（中日）
ビジネスレター（中日）
フレーズの作成（日本語）
音声の吹込み（日本語）
銀行、商社、旅行会社などでの勤務経験がございます。
英日、中日、日本語などのお仕事をお受けしております。
これまでのお仕事は下記をご参照ください。
訪日ビザの翻訳（英日）
留学生用レジュメの翻訳チェック（英日）
ビジネスレター（英日）
MTPEの修正（英日）
グルメサイトの翻訳（中日）
金融関係のプレゼン資料（中日）
ビジネスレター（中日）
フレーズの作成（日本語）
音声の吹込み（日本語）