Happy to help with any Japanese/English translation projects! Always deliver with accuracy and efficiency!
お仕事を相談する(無料)
お仕事詳細
I am an experienced professional translator. I am a native Japanese speaker and have lived in the UK for over 10 years.
事例/実績
Examples of past translation projects are- Website translation (Japanese green tea charitable organisation)
- Product catalogs for machinery
- Festival website/social media contents
- IT manual for an nternational banking group
- Gaming app contents
対応可能時間
8:00-18:00 BST normally during Monday to Friday but happy to work over the weekend upon request.
asuzuki_500さんのプロフィール
本人確認済み
約5年前
日本語
英語
I am a professional Japanese/English translator in the automotive industry in the UK. I am a graduate with an MA in Business Management. I am looking for opportunities to broaden my freelance translation portfolio.
イギリス現地にて大学院博士課程修了（専門：ビジネスマネジメント）。
現在フルタイムの社内翻訳として自動車業界にての日英翻訳を主に手がけています。
イギリス在住中。
イギリス現地にて大学院博士課程修了（専門：ビジネスマネジメント）。
現在フルタイムの社内翻訳として自動車業界にての日英翻訳を主に手がけています。
イギリス在住中。