English⇔Japanese 日⇔英 翻訳
お仕事詳細
貿易商社勤務。自分のスキルアップと共に日本と外国の架け橋になりたいと思います。
日本語と英語の微妙なギャップにも対応致します。
I am professional and culturally sensitive translator.
Would be grateful if i could help you.
Cover formal style to slang in both languages.
事例/実績
漫画、ゲーム、金融、公式サイト、キャッチコピー、仕事の資料、その他Manga, Game, Finance, Official site, Slogan, Business documents, etc.
対応可能時間
平日 １９ー２３：５９土日祝 ９ー２３：５９
Weekdays 7 PM - 11:59 PM
Weekends 9 AM - 11:59 PM
minato-yoshidaさんのプロフィール
本人確認未認証
5年以上前
日本語
英語
I am a Japanese native translator and i work from English
翻訳家
翻訳家