お仕事詳細
私は子供の時から中国語と韓国語を学んで来ました。現在は大学で中国文学を学んでいて、専門は日本語です。日中韓三ヶ国の文化を知っており、翻訳するときの一番大切な文化や社会背景を知っているため、適切な翻訳ができると思います。そして、将来は翻訳に関わる仕事に就きたいため、日常でも、翻訳の練習をしています。
事例/実績
翻訳と通訳とも何回がやったことあります。学校で中国文学作品の中日翻訳やバイト先のメニー、映画字幕、有名人のプロフィール、紹介など日中翻訳をした経験があります。
対応可能時間
月（8:00-12:00）火（18:00-23:00）
金（18:00-23:00）
土 (8:00-23:00)
日 (18:00-23:00)
setukimさんのプロフィール
本人確認未認証
8年以上前
韓国語
中国語(簡体字)