سأساعدك في الترجمة إلى اليابانية
お仕事詳細
.السلام عليكم.بدأت تعلم اللغة العربية منذ بعض أعوام من أيامي في الجامعة
.وذهبت إلى الكويت ودرست فيها اللغة العربية لمد سنة واحدة تقريبا
.أسكن في اليابان وأعمل فيها كمترجم ومرشد سياحي مع أصدقائي
.تشرفت بمعرفتكم
.سوف أشد حيلي
事例/実績
.أتممت بعض الترجمات في تعليقات من شعب العرب لبرنامج أخبار وثقافات اليابانية باللغة اليابانية
対応可能時間
(JST)من الساعة التاسعة صباحا إلى العاشرة مساء
aum85682さんのプロフィール
本人確認済み
8年以上前
日本語 (native)
英語
アラビア語
群馬県出身、現在は主に関西を拠点に活動しております。
大学時代からアラビア語を学び始め、2017〜2018年度 クウェート政府奨学金制度によりクウェートにて約1年間のアラビア語コースを修了しました。
現在はフリーランスとして翻訳・観光案内業に携わる一方、京都におけるイスラーム・ムスリムプロジェクト「マナール」（https://manarproject.com/jp)や、各種アラビア語、イスラーム関連イベントに関わらせていただいております。
アラビア語に関する業務はもちろん、イスラーム、アラブ人コミュニティなどにも通じております。
よろしくお願いいたします。
大学時代からアラビア語を学び始め、2017〜2018年度 クウェート政府奨学金制度によりクウェートにて約1年間のアラビア語コースを修了しました。
現在はフリーランスとして翻訳・観光案内業に携わる一方、京都におけるイスラーム・ムスリムプロジェクト「マナール」（https://manarproject.com/jp)や、各種アラビア語、イスラーム関連イベントに関わらせていただいております。
アラビア語に関する業務はもちろん、イスラーム、アラブ人コミュニティなどにも通じております。
よろしくお願いいたします。