英日翻訳、ビジネス翻訳

仕事の位置付けとして、自分も翻訳作業を通して言語への理解をもっと深めたいと考えています。ですので、丁寧な翻訳、直訳ではないシーンに合わせた適切な翻訳、コンパクトにまとめられた見やすい翻訳、が出来るよう心がけています。

現在、外資系コンサルティング会社でインターンをしており、日頃から英語サイトのリサーチ、記事のサマライズ、データの分析などを行っています。具体的な成果物はありませんが、日頃の業務との親和性は高いと思います。

水、金、土、日 12:00〜18:00jst