ネットショッピングの商品説明、アート関係、ラブレター、が得意分野です。

2,000円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / 翻訳

日本語 → 英語

お仕事詳細

毎日のようにアマゾンで買い物をしているせいか、商品説明が好きです。
アメリカの大学で芸術学部だったので、その方面の専門知識があります。
プライベートなお手紙の翻訳も心を込めていたします。

事例/実績

日本語ラブレターの英語訳。

対応可能時間

毎日、3:00am ~ 1:00pm

kaimukiさんのプロフィール

本人確認済み

5年以上前

日本語英語

Arts

アメリカの大学と大学院でアートを専攻しました。
アメリカでアート制作、Tシャツデザインをしています。
趣味はネットショッピング、映画鑑賞、料理、ダンスです。