日本語/英語、英語/日本語、の対応が可能です。
お仕事詳細
フリーランスとして、8年近く様々な分野の翻訳をしています。しっかりと期限を守り、正確に仕事をこなしていきます。
事例/実績
経験例(一部)・代理店契約の交渉(メール、スカイプ会議など)
・SDS翻訳
・メール翻訳
・会議資料(パワーポイント)
対応可能時間
週によって異なりますが、週3日からの対応が可能です。(必要な場合はその都度対応可)
kkeikoさんのプロフィール
本人確認済み
5年以上前
日本語
英語
20 時間 / 週
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現在イギリスに住んでおります。
子育中で外に働きに出ることができないため、在宅での仕事を探しております。
在宅ワークにおいて数年に渡り、英語翻訳、字幕翻訳、さらに日本語と英語にてカスタマーサービスなど豊富な経験がございます。
また在宅の仕事を始める前は、ロンドンの新聞社において日本語と英語を使ってカスタマーサービス、営業事務をおいてしておりました。
どうぞよろしくお願いいたします。
現在イギリスに住んでおります。
子育中で外に働きに出ることができないため、在宅での仕事を探しております。
在宅ワークにおいて数年に渡り、英語翻訳、字幕翻訳、さらに日本語と英語にてカスタマーサービスなど豊富な経験がございます。
また在宅の仕事を始める前は、ロンドンの新聞社において日本語と英語を使ってカスタマーサービス、営業事務をおいてしておりました。
どうぞよろしくお願いいたします。