Conyacサービス終了のお知らせ

Provide Good Translation JPN/ENG to Indonesian

お仕事を相談する(無料)
agnes17

5.0

1,200円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → インドネシア語 英語 → インドネシア語
I have strong writing & translation skill. In my previous job, I was entrusted to write an article about company product introduction in Air Asia In-flight magazine January 2016 edition. This writing skill also helps me a lot in translation field to translating words into good sentences and easy to understand.

NOTE:
Fee For English to Indonesian $0.09/word
日本語からインドネシア語への翻訳料金は4円/文字
My previous company was a start-up company where the situation was extremely uncertain for the first time. So, I’m very proud of the fact that the article I wrote about company product introduction in Air Asia In-flight magazine increased the number of local customers and sales figures. I’m very happy to know my skill were useful for the company.
10:00-16:30 GMT+7

agnes17さんのプロフィール

本人確認済み
9年以上前
インドネシア語 日本語 英語
I studied Japanese literature at Darma Persada University in Indonesia and got a scholarship at Kansai University of International Studies in Japan for one year as an exchange student.

jp_tj
ご丁寧に対応いただきありがとうございました。

jp_tj
ご対応ありがとうございました。

jp_tj
ありがとうございました。

jp_tj
ご対応ありがとうございました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

jp_tj
今回もご丁寧に進めていただきありがとうございました。

id-dir1
今回もご丁寧に対応いただきまして、ありがとうございました。

id-dir1
今回もご丁寧に対応いただきありがとうございました。

id-dir1
今回もご丁寧に対応いただきありがとうございました。

id-dir1
今回も迅速なご対応に感謝いたします。