テクノロジー、 文化、政治経済系翻訳を得意としています

欧州圏の社会科学系大学院に正規留学しております。
日常的に英語を使用する環境であるため、自身が精通する以下の分野にて日英翻訳の案件を受けております。

①テクノロジー：仮想通貨・人工知能・プログラミング・インターネット・スマートシティ・医療・デザイン・建築　等
②カルチャー：歴史・伝統・芸術・サブカルチャー・映像・言語・民藝・文学　等
③社会科学：政治・経済・社会学・人類学・教育・メディア・思想　等

テクノロジー、メディア、カルチャー系コンテンツの翻訳経験を積んでおります。
まだ経験年数が浅いこともあり、低単価で問題ないので、お受けできればと思います。

・マーベルシリーズ批評サイト（英語）の日本語訳
・海外ブロックチェーン企業発行のレポート（英語）のリサーチ及び日本語訳
・仮想通貨関連企業の法人クライアント向け提案書（日本語）作成とデータ収集（英語）
・海外DX支援企業の日本ローカライズにおけるウェブサイトコンテンツの翻訳

平日：8:00～22:00
土日祝：8:00～23:00