お仕事詳細
受け持った仕事は丁寧に仕上げます。一緒に住んでいる韓国人の確認を最後にもらってから納品するのでよりナチュラルな翻訳を保証することができます。
事例/実績
600ページを超える本の翻訳も手がけました。それ以外でも様々な分野の会議資料の翻訳まで手がけました。
対応可能時間
いつでも対応可能です。
wonsonoさんのプロフィール
本人確認済み
5年以上前
日本語
韓国語
出版・プレスリリース
韓国の友達と３年間住んでいる日本人です。本の翻訳もてがけ、１０００人以上が集まる大きな会場で日韓、韓日同時通訳の経験も豊富です。一緒に住んでいる友が韓国人であるため、納品前によりネイティブな韓国語か確認の上お送りすることができます。よろしくお願いします。