Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Translator for Medical Reports and Medicine-Related Material

2,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語
Do you have medical reports you wish to translate? Test results? Informed consent forms? Look no further! I am the perfect translator for your documents.
I have years of experience working as Japanese linguist for U.S. patients seeking medical treatment in Japan.
I can respond to your inquiries from 10:00 AM JST to 12:00 AM JST.

merbganzonさんのプロフィール

本人確認済み
6年弱前
日本語 英語
調剤・薬剤 医療 マニュアル グラフィックデザイン 人事
Nice to meet you!

I'm Merb, a graphic-designer-turned-Japanese-translator.

I have been working as a Japanese linguist for five (5) years. During this period, I have undertaken several projects which are mostly technical in nature.
My background as a student journalist also spurred my career in translation and served as my launchpad to the industry.

I am confident that my skills and experience would be of great use to you and your company.

Looking forward to working with you.