お仕事詳細
こんにちは。日本語からポルトガル語へ
ポルトガル語から日本語へ、通訳、翻訳可能です。普段から通訳の仕事もしているので経験はあります。正確により近い通訳、翻訳を心がけています。
宜しくお願い致します。
事例/実績
過去に市役所、現在自動車学校での通訳をして4年になります。
対応可能時間
24h
urataniさんのプロフィール
本人確認済み
約6年前
日本語
ポルトガル語 (ブラジル)
こんにちは、urataniと申します。
通訳歴は3年、役所と免許センターであります。
翻訳経験はあまり多くは無いですが、普段からビジネスで使用する日本語・ポルトガル語を独学し、日々通訳・翻訳能力の向上を心掛けています。
与えられた仕事に向けて予定を逆算し、問題が生じても仕事を達成できるよう取り組むようにしています。
宜しくお願い致します。
通訳歴は3年、役所と免許センターであります。
翻訳経験はあまり多くは無いですが、普段からビジネスで使用する日本語・ポルトガル語を独学し、日々通訳・翻訳能力の向上を心掛けています。
与えられた仕事に向けて予定を逆算し、問題が生じても仕事を達成できるよう取り組むようにしています。
宜しくお願い致します。