Professional Translation (German -> English, Dutch -> English). Cheap, reliable and punctual!
お仕事を相談する(無料)
お仕事詳細
Professional Translation (German -> English, Dutch -> English). Cheap, reliable and punctual!
事例/実績
I translate legal, financial and marketing documents
対応可能時間
9 - 5 PM (ECT)
stephan_gosch15さんのプロフィール
本人確認未認証
6年以上前
英語
ドイツ語
オランダ語
I am a 28 year old native speaker of English, with fluency in Dutch and German. I am in possession of a LL.B degree and have work experience in the areas of Law and Translation. My language combinations are DE - EN and NL - EN, and my main areas are Law, Finance and Marketing.
Successful translations which I have completed: Terms of Service, contracts, websites, promotional content, legal (professional) correspondence, technical manuals/instructions and government texts/documents/correspondence.
I am punctual, reliable and produce quality translations. I am in possession of in-depth cultural knowledge of all my language combinations and am able to comprehend and translate cultural innuendos, idioms and figures of speech/literary devices properly while maintaining original meaning/context.
Successful translations which I have completed: Terms of Service, contracts, websites, promotional content, legal (professional) correspondence, technical manuals/instructions and government texts/documents/correspondence.
I am punctual, reliable and produce quality translations. I am in possession of in-depth cultural knowledge of all my language combinations and am able to comprehend and translate cultural innuendos, idioms and figures of speech/literary devices properly while maintaining original meaning/context.