I'm a German to English translator specialized in medical, scientific, and technical documents
お仕事を相談する(無料)
お仕事詳細
I'm a German to English translator who is dedicated to providing top-notch professional translations in a variety of fields. I use a variety of CAT tools to provide quality control and ensure that the translation is true to the original.
事例/実績
In completing my Masters in translation I translated texts from various fields, including patents, contracts, patient information sheets, and drug packet inserts. My thesis focused on the translation of a portion of a medical textbook dealing with subarrachnoid hemorrhages. My undergraduate degree in biology gives me a solid base in most of the natural sciences (biology, chemistry, organic chemistry, microbiology, biochemistry, etc) which I can then apply to my translations,
対応可能時間
9:00 - 18:00 Atlantic Standard Time (GMT -4) every day of the week,
spencerwhiteさんのプロフィール
本人確認未認証