Conyacサービス終了のお知らせ

I specialize in translating and interpreting documents (manuscript / contract / etc.) from English to Bahasa Indonesia or vice versa.

お仕事を相談する(無料)
$10.00 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
英語 → インドネシア語 インドネシア語 → 英語
I love to study manuscript and to translate it, as well as interpret it. By this way, I can use and make use of my language skill. And I like to make people understand the content of a manuscript which is written in a language they do not understand.
I used to be the translator at my previous company. I translate Bahasa Indonesia to English and vice versa. The documents that I translated are:
- Minutes of Meetings,
- Managerial Reports,
- Company Rules and Regulations
- Contract Agreement
8 AM to 5 PM (WIB) or 10 AM to 7 PM (JST), Monday to Thursday.
8 AM to 2 PM (WIB) or 10 AM to 4 PM (JST), Friday

cynpermanaさんのプロフィール

本人確認済み
約7年前
インドネシア語 英語
I used to work for 10 years in my previous company. Now, I'm looking for a new chance. Meanwhile, I'm working from home and would like to try to be a translator since it is one of my passion. I'm really excited to start pursuing this passion ;)