日本語訳、中国語(簡体字)訳、どんとお任せください!格安でお引き受けします!

お仕事を相談する(無料)
2,000円 / 1時間
ライティング / ライティング全般
日本語 → 中国語(簡体字) Standard 中国語(簡体字) → 日本語
スピードと正確さを心がけてお仕事をいたします!まだまだ経験は浅いのですが、4年間の中国大学院生活で培った表現には自信があります。店頭表現、日常会話、簡単な契約文などなど、お気軽にお任せください!
HSK6級取得済み
2015年7月に中国吉林大学大学院卒業
9時~22時まで対応可能です!

kiekosheepさんのプロフィール

本人確認済み
9年弱前
中国語(簡体字) 日本語 (native)
こんにちは!
2015年7月に中国の吉林大学大学院歴史学科を卒業し、就職のために帰国をしました。語学資格はHSK最高級の6級を取得しています。
1年間の語学研修と、3年間の修士課程の中で、日常会話から簡単な報告書、論文などの日中語翻訳経験を積みました。中国語、日本語を愛するものとして、いい加減な仕事は致しません!どうぞよろしくお願いします。
ぜひお任せください(*'▽')