お仕事詳細
翻訳した文章ってどこかぎこちないですよね?読みやすい自然な翻訳ならお任せください！
事例/実績
留学していたアメリカの大学で、日本への留学を考えている生徒に、日本の大学のホームページやシラバス、留学条件などの翻訳を行っていました。
対応可能時間
日～金 (11:00-24:00)
bakkiさんのプロフィール
本人確認未認証
8年弱前
日本語
英語
大阪の大学生です。
文章を書くことが好きでブログの収入で生活しています。
固い表現の文章よりも、映画の字幕や、キャッチコピーなどの意訳のほうが得意です。
文章を書くことが好きでブログの収入で生活しています。
固い表現の文章よりも、映画の字幕や、キャッチコピーなどの意訳のほうが得意です。