技術系翻訳、特許翻訳(米国大学院卒業、特許出願20件以上あり)

技術系翻訳、特許翻訳致します。英語→日本語をメインに、日本語→英語もできるだけ対応致します。

米国大学院(工学部)を卒業しており、技術系英語の論文やレポート作成経験が豊富です。
また、現役のエンジニアで、特許は20件以上の出願および審査官とのオフィスアクションの経験があり、特許独特の文化についての理解があります。

月〜金 17:00-23:00 (JST)
土日もご相談ください。