英文の和訳には自信があります。
お仕事詳細
製造業で英語の仕様書や議事録の和訳を毎日こなしているので、翻訳技術には自信があります。また、貿易実務も担当しておりますので、貿易や商取引の専門用語にも知識があります。英語が大好きで、実務を通してスキルアップしたく思っております。
事例/実績
機械の仕様書和訳(英語)議事録和訳(商取引。英語)
海外取引先との英語でのやり取り(電話、メール)
対応可能時間
月～金 21:00～23:00(JST ) 土 19:00～23:00(JST )
日 09:00～17:00
kazumasa-takaokaさんのプロフィール
本人確認済み
約8年前
日本語
英語
輸出産業
製造業にて貿易実務、仕様書の日英・英日翻訳、海外支店とのメールや電話でのコレポンを毎日行っています。