英語から日本語、日本語から英語、両方大丈夫です!

お仕事を相談する(無料)
1,000円 / 1時間
Tech・プログラミング / その他
日本語 → 英語 英語 → 日本語
作業時には最低2回以上は見直すことを心がけています。基本的なことのように思えますが、報告書や多くの人が見る精度高い翻訳であればあるほど、一度の翻訳するだけで次に移るのはミスをする可能性が高いからです。
NGO・カンボジア小学校着工報告書、建設完了報告書及び同申請書
、海外事務所内部監査報告書など
火曜、木曜(JST9:30〜21:00)
土日も対応可

gumptionsさんのプロフィール

本人確認未認証
9年弱前
日本語 英語
マニュアル
Hi, everyone. I'm kazuki.
I work as translator of NGO.
Please contact me if you like.
Thanks!