お仕事詳細
法務翻訳歴5年です。大手法律事務所にて法律家が扱う文書の翻訳をして来ました。作業は丁寧に行います。表記揺れや句読点、英語の場合はスペースの数や細かい体裁などにも気を配ります。
事例/実績
各種契約書、有価証券報告書などのファンド関連書類、海外警察の取調調書、会社設立書類（定款など）の和訳、英訳経験があります。
対応可能時間
月〜日曜日の日中1時間、夜21:00〜01:00の4時間
nykyuk_64さんのプロフィール
本人確認済み
8年以上前
日本語
英語
法務
契約書