お仕事詳細
正確に、分かりやすく、直感的に操作しやすくの翻訳で快適なプログラム操作を実現。一文字の漏れもない正確無比な抽出が可能。
事例/実績
Java Excel の抽出。他に医療分野(特に脳機能障害について)の日本語翻訳記事作成。
対応可能時間
月～金 8:00-26:00(AM2:00)aquastreetさんのプロフィール
本人確認済み
9年弱前
日本語
英語
韓国語
医療
定番の日本語→英語、英語→日本語の他、英語→韓国語･韓国語→英語の英韓翻訳もおまかせ下さいませ。英語翻訳歴5年、韓国語翻訳歴3年でございます。ニュアンスを正確に、一語一語誠実に訳すことを心がけております。