Conyacサービス終了のお知らせ

An English to Indonesian translator for websites, mobile apps, books, and scientific texts.

お仕事を相談する(無料)
$13.00 / 1時間
簡単作業・その他 / その他
Standard 英語 → インドネシア語
A translator with a vast experience and a strong academic credential. I can provide a translation that Indonesian audience feel natural reading it.

A little more about me and what I can offer:

- Indonesian Native
- B.A. in Indonesian language, linguistics, and literature (2009)
- PhD candidate in linguistics with an ongoing research in Indonesian language
- 6 Years of experience in English to Indonesian professional translation (not less than 4,000 hours)
- 2 Years of experience in teaching Indonesian to foreign speakers (2007-2009)
- Work availability: 30 hours/week
- Speed: 500 to 1,000 words/hour
- Expertise: literary translation
- Good at: scientific and technical translation

My previous projects are books, websites, documents, and a mobile app.

You can see my translation samples at https://terjemahanmelody.wordpress.com/category/contoh-terjemahan/
I am available 02:00-14:00 UTC every day. I live in UTC+07 and usually respond in an hour.

melody_violineさんのプロフィール

本人確認済み
8年以上前
インドネシア語 (native) 英語
文学 漫画 ゲーム サイエンス
A professional English to Indonesian translator with a vast experience and a strong academic credential.