文芸関係の翻訳、ポストエディットが得意です
お仕事詳細
誤字、脱字、変換ミスのない丁寧な作業を心がけています。自然な日本語で表現します。
事例/実績
様々なジャンルのポストエディット、英日翻訳の添削や審査。
対応可能時間
月〜金 0900〜1700(JST)
umanekoさんのプロフィール
本人確認済み
2年弱前
日本語 (native)
英語
イタリア語
文化
文学
18 時間 / 週
英日翻訳、伊日翻訳が得意です。イタリア語絵本翻訳出版経験あります。