Conyacサービス終了のお知らせ

Please let me help you to translate from Japanese to English, with any kind of content. Marketing, Tourism, Education or Entertaiment subject!

100,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 日本語 → インドネシア語 英語 → インドネシア語 インドネシア語 → 日本語 英語 → 日本語 インドネシア語 → 英語 インドネシア語
I used to translate from Japanese to English or vice versa, and I passed Japanese Proficiency Test as a N2 level. I be able to understand Japanese used in everyday situations, and in a variety of circumstances to a certain degree.
I used to be translator and interpreter at the same time. My clients are from Japan and Indonesian people. I usually translate, not just for education subject but also in marketing and bussines phrase, or advertising phrase. Furthermore, I used to travel around Japan, and explain to our clients Japan Tourism Information and many more for 8 years until now.
I am usually online at 10am - 11pm (GMT+7)

ekarizki08さんのプロフィール

本人確認済み
9年弱前
日本語 インドネシア語 英語
食べ物・レシピ・メニュー ビジネス 文化 旅行・観光
21 時間 / 週
日本語能力試験N2で、日本語学校で進学しました。今回、大阪国際ことば学院に教育コンサルタントにとして勤めています。