お仕事詳細
正しさだけでなく、分かりやすく読み易い日本語を心掛けています。
nattun_72さんのプロフィール
本人確認済み
6ヶ月前
日本語 (native)
英語
Hello!
I am a translator (En>Jp). I am a trainee in a master's course in Translation Studies now. I am still a beginner, but I am very passionate about translation and punctual.
I have a Trados Studio subscription.
英日翻訳をしています。
大学院で専門的に勉強中。カリキュラムで政治・経済・法律・IT・広告・医療分野の翻訳トレーニングを行いました。
Tradosが使えます。
I am a translator (En>Jp). I am a trainee in a master's course in Translation Studies now. I am still a beginner, but I am very passionate about translation and punctual.
I have a Trados Studio subscription.
英日翻訳をしています。
大学院で専門的に勉強中。カリキュラムで政治・経済・法律・IT・広告・医療分野の翻訳トレーニングを行いました。
Tradosが使えます。