Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

新聞、ニュース,映像、文章など、さまざまな分野の通訳を任せてください、

1,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 中国語(簡体字) 中国語(簡体字) → 日本語
正確に、スピーディーに対応させていただきます。
新聞社の記事通訳、記事を書くなど、アマゾンの商品説明訳文、日本語学校の先生
いつもでもOK

threepigsさんのプロフィール

本人確認済み
12ヶ月前
中国語(簡体字) 日本語 英語
医療
50 時間 / 週
大学時代は中国の新聞社に通訳などの仕事をしてました。言語の美しさを感じまして、色々な仕事を挑戦してみました。1年間電気商品などの商品開発に関する通訳をやってました。子育て落ち着いてから、3年間日本語学校の先生をやってました。これからも言語を十分に活かせると考えています。