日本語→英語へ翻訳します
お仕事詳細
ご覧いただき、ありがとうございます。Conyacが提供している翻訳レベルテストに合格しました。
①日本語→英語 ②日本語→イタリア語
Conyacが定めた翻訳ルールに基づいて、高品質な翻訳をお届けすることをお約束します。
外資系企業の会計部門で勤務している為、会計や金融の分野に強いです。
【日英翻訳】
・企業内翻訳2年
【英語資格】
EF Standard English Test Reading C1レベル
※実用英語技能検定1級レベル
ぜひご検討ください。
hinup_honyakujimusyoさんのプロフィール
本人確認済み
約2年前
日本語
英語
韓国語
中国語(簡体字)
45 時間 / 週
~翻訳経験~
・Photoshop, Excelを使用したWEBTOON翻訳（韓国語→日本語）
・戸籍謄本等の重要書類、パンフレット、歌詞等の翻訳（韓国語⇔日本語）
・動画、音声翻訳（韓国語⇔日本語）
など多様多種な翻訳をしております。
そして、資格としてTOPIK6級（最上級）を所持しています。
・Photoshop, Excelを使用したWEBTOON翻訳（韓国語→日本語）
・戸籍謄本等の重要書類、パンフレット、歌詞等の翻訳（韓国語⇔日本語）
・動画、音声翻訳（韓国語⇔日本語）
など多様多種な翻訳をしております。
そして、資格としてTOPIK6級（最上級）を所持しています。