Translation English to Italian from mother tongue

I lived and worked in the U.K. for more than two years covering managerial positions that improved greatly my language skills.
I live in Italy now with my British girlfriend and I find myself having to translate in both the languages on a daily basis.

Manager- WAHACA Restaurants Cardiff (UK)
Supervisor-CAU Restaurants Bristol (UK)
Sales and SMM-Hobby Snob constructions
Sales assistant-Footlocker and Adidas store (Italy)

I am usually online and available every day of the week 9am-11pm (GMT+2)