医学、薬学、生物学、分子生物学、細胞生物学など、英日、日英いずれもお任せください。
お仕事詳細
迅速かつ正確な訳出をモットーにしております。専門用語の選択も的確です。
事例/実績
翻訳歴は8年。多数の翻訳サイトに登録。学術論文、症例報告などを手掛け、多くのクライアント様にご満足いただております。
yukenkin56さんのプロフィール
本人確認済み
2年以上前
日本語
英語
医療
30 時間 / 週
京都大学農学研究科で学位取得後、某国立大学での教鞭を経て現在フリーランスの翻訳家。また、独自に医学生物学分野の研究も続けております。医学部との共同研究も多く、がん、代謝、内分泌、生化学、分子生物学、細胞生物学、バイオ分野に精通しております。