I specialize in translations and proofreading since I am currently working full-time with English and German customers via zoom and email.
お仕事を相談する(無料)
お仕事詳細
I have experience in translating e-commerce webpages that are currently still online. My working partners have been mainly from Germany, Belgium, UK and USA.
事例/実績
My major was English with focus on general linguistics and minor was computational linguistics. I'm currently working full-time in office that requires assisting in translating an e-commerce webpage in 2 English and French, communicating with customers from Germany and EU.
対応可能時間
I'm usually available from 6 PM to 0 AM CET
gnoeccsiさんのプロフィール
本人確認済み
約2年前
ドイツ語 (native)
英語
フランス語
6 時間 / 週
My full name is An Khuong but you can call me An as well.
As a German native speaker I learned English since 5th grade, studied French until end of High School, and went to university to study English and Computational Linguistics.
I am currently working full time while translating blogs, posts, newsletters, communicating with customers in German and English. My main work is, however, managing the webpage‘s products, replenishments, SEO.
I love learning new languages and have some knowledge in Russian, Latin, Vietnamese, and Korean.
As a German native speaker I learned English since 5th grade, studied French until end of High School, and went to university to study English and Computational Linguistics.
I am currently working full time while translating blogs, posts, newsletters, communicating with customers in German and English. My main work is, however, managing the webpage‘s products, replenishments, SEO.
I love learning new languages and have some knowledge in Russian, Latin, Vietnamese, and Korean.