マニュアル類の翻訳とゲーム関連分野は得意とし、オファーは迅速丁寧の対応を心がけてております。

現在はフリーランサーとして活動中。主な分野は機械・電気関連、飲料食品製造関連、IT関連、ゲーム関連等。翻訳者として10年以上、会社内通訳や会議・エスコート通訳も10年以上の経歴を持つ。

主な得意先は次の通り：台湾尖端出版社、台湾青文出版社、台湾東立出版社、キリンエンジニアリング（株）、オリンパス（株）、フジフィルム（株）、リコーイメージ（株）、Sony Interactive Entertainment Taiwan Limited、日本ファルコム（株）、バンダイナムコエンタテイメント台湾、就肆電競（4Gamers Taiwan）……等。

月〜金の午後1時から10時までは仕事のご連絡を受け付けております。