I will professionally proofread your already translated writings in German, Turkish or English and if you like also post-edit it
お仕事詳細
- Professional content in any language is essential and crucial -I am a German and Turkish native speaker who lived and worked in Americas, Asia and Europe (currently in Europe). I have been working with and for international teams and clients since I am 18, having a C1 certificate in business & technical English (plus French and Spanish A2).
Proofreading can be e.g. for
-Apps and Games
-SEO
-Advertisements
-Books
-Websites
-Reports
-Commercial
Accepted file formats can be anything (must be editable)
-word
-excel
-docs, pages (Apple),
-etc.
Pricing:
Depends on word count and urgency and if post-editing is necessary! Usually 500 words in less than 48h for approximately 9.9 USD for proofreading, 17 USD for proofreading and post-editing.
In any case or in doubt, please contact me and I can send you a special offer regarding word count, time, etc!
対応可能時間
Currently in Germany, Europe (GMT+1). Everyday available (incl. national holidays).
wanderlustさんのプロフィール
本人確認済み
3年弱前
ドイツ語
トルコ語
英語
20 時間 / 週
Hi Everyone!
My name is Alex and by day I am a regular guy and by night a marvellous super hero ... sounds super tiring, right?! Just kidding of course ... I am a regular guy all the time giving his best for his clients and being close to family. I love learning new things. Whether it's through direct travel, working with new and interesting people, or a simple book. I am up for anything!
So far, my life has been international, regarding languages, cultures, teams, etc. as far as I can think. Furthermore, I am a big sports fan, love tasty food and travelling around the world. My passion and interest for languages came to light relatively early. Already in my parents' house two languages and cultures were connected which sparked my curiosity for both of them and everything that came with it. These languages were and of course are still German and Turkish (level: native speaker, C2). Next to my two native languages I am fluent in business and technical English (level C1, with official certificate). Currently, I am also tutoring high-school students in terms of English-German / German-English language.
Right now I am based in Germany, but I have lived and worked in Americas as well in Asia.
Why am I doing this? As I mentioned earlier, I am a maker who loves to do things! I like to work on new and interesitng projects with interesting people. Furthermore, I am financially supporting my parents as good as possible. This does help me and them a lot!
If you would like to know more about me feel free to hit me up anytime. Other than that, I would be more than happy if you would like to work together with me!
See you soon and stay healthy!
Cheers,
Mu
My name is Alex and by day I am a regular guy and by night a marvellous super hero ... sounds super tiring, right?! Just kidding of course ... I am a regular guy all the time giving his best for his clients and being close to family. I love learning new things. Whether it's through direct travel, working with new and interesting people, or a simple book. I am up for anything!
So far, my life has been international, regarding languages, cultures, teams, etc. as far as I can think. Furthermore, I am a big sports fan, love tasty food and travelling around the world. My passion and interest for languages came to light relatively early. Already in my parents' house two languages and cultures were connected which sparked my curiosity for both of them and everything that came with it. These languages were and of course are still German and Turkish (level: native speaker, C2). Next to my two native languages I am fluent in business and technical English (level C1, with official certificate). Currently, I am also tutoring high-school students in terms of English-German / German-English language.
Right now I am based in Germany, but I have lived and worked in Americas as well in Asia.
Why am I doing this? As I mentioned earlier, I am a maker who loves to do things! I like to work on new and interesitng projects with interesting people. Furthermore, I am financially supporting my parents as good as possible. This does help me and them a lot!
If you would like to know more about me feel free to hit me up anytime. Other than that, I would be more than happy if you would like to work together with me!
See you soon and stay healthy!
Cheers,
Mu